基于Generation 9 Resource Pack [v21.1](https://reliccastle.com/resources/1101/)汉化,尽可能依照官方翻译,实在找不到的部分是机翻+自己仿宝风简单润色。
翻译了变英文的UI部分和九代新增道具特性等在战斗中的描述。
注意:仅对脚本外显文本部分进行翻译,其他都没动,压缩包内无PBS。
原译文对比翻译已包括在压缩包中,文档中文本标注了所在位置,有需要可以自行修改。
感谢楠楠楠小鸟的21.1脚本汉化对比翻译。
如果发现有漏翻或错翻,或者其它问题,可在本线程内回复,可以的话请带上截图。
翻译了变英文的UI部分和九代新增道具特性等在战斗中的描述。
建议装载楠楠楠小鸟的21.1脚本汉化(地址:https://bbs.pokefans.xyz/threads/essentials-v21-1.322/)
与小栾钓到鱼了的中文文本处理插件(地址:https://bbs.pokefans.xyz/threads/20-1-21-11-3-6.223/)
0.记得备份
1.先安装并编译Generation 9 Resource Pack [v21.1]
(九代包需要安装v21.1 Hotfixes plugin(地址:https://reliccastle.com/resources/1376/))
2.将压缩包中的Generation 9 Pack Scripts文件夹复制到Plugins中,覆盖
3.编译并开始新游戏
(注:未正式测试使用原存档情况,保险起见建议开始新游戏)
与小栾钓到鱼了的中文文本处理插件(地址:https://bbs.pokefans.xyz/threads/20-1-21-11-3-6.223/)
0.记得备份
1.先安装并编译Generation 9 Resource Pack [v21.1]
(九代包需要安装v21.1 Hotfixes plugin(地址:https://reliccastle.com/resources/1376/))
2.将压缩包中的Generation 9 Pack Scripts文件夹复制到Plugins中,覆盖
3.编译并开始新游戏
(注:未正式测试使用原存档情况,保险起见建议开始新游戏)
原译文对比翻译已包括在压缩包中,文档中文本标注了所在位置,有需要可以自行修改。
感谢楠楠楠小鸟的21.1脚本汉化对比翻译。
如果发现有漏翻或错翻,或者其它问题,可在本线程内回复,可以的话请带上截图。